København part 1

Hello my friends!!
I'm back for my trip in Denmark. I went with my boyfriend outside Copenhagen, in a town named Ringstend. To my friend Sonia that I had to see her for 21 years!!! But I can tell you, it was like as if I had to see her from yesterday!!!So we share our days between this two cities.
It was really a great trip, full of lovely moments. Food, drinks, shopping, visits to the Royal Theatre, to the Andersen Museum, to the Kronborg Slot!
We walk a lot, next to the canals, to the beautiful streets, to the forest!
Copenhagen is a beautiful city full of life. But I also loved Ringsted. a small quite city with cozy coffee shops and nice patisseries, and a nice park with a small lake with ducks!
Thank you Sonia, Bo, Lucas for the wonderful moments!!! Hope to see you again soon.

*helene* 

Γεια σας φίλοι μου!

Eπέστρεψα απο το ταξίδι μου στη Δανία. Πήγα με τον αγαπημένο μου έξω απο την Κοπεγχάγη σε μια πόλη που λέγετε Ringsted. Στην φίλη μου την Σόνια που είχα να την δω 21 χρόνια!!! Άλλα πρέπει να σας πω πως ήταν σαν να είχα να την δω απο χτές!!! έτσι μοιράσαμε τις μέρες μας μεταξύ αυτών των δυο πόλεων.

'Ηταν πραγματικά ένα πολύ ωραίο ταξίδι, γεμάτο απο υπέροχες στιγμές. Φαγητό, ποτά, ψώνια, επισκέψεις στο Βασιλικό Θέατρο, στο Μουσείο του Άντερσεν, στο Kronborg Slot!

Περπατήσαμε πολύ, δίπλα στα κανάλια, στους όμορφους δρόμους, στο δάσος!

Η Κοπεγχάγη είναι μια πόλη γεμάτη ζωή. Αλλά μου άρεσε πολύ και το Ringstend, μια μικρή ήσυχη πόλη , γεμάτη με ωραία καφέ και ζαχαροπλαστεία, και ένα ωραίο πάρκο με μια μικρή λίμνη με πάπιες!
Ευχαριστούμε Sonia, Bo, και Lucas για τις υπέροχες στιγμές!!! Ευχόμαστε να σας ξαναδούμε σύντομα.

 

the view from our window!

falafel! so yummy!!

Danish pastry! 

breakfast  

dinner

 

 

Hamlet's castle

toys

also follow me on  facebook


Hope you like it!
Stay tuned for the second part!
Love
Zizi